
きょうの料理レシピ
マーラータン
スパイスの香りがきいた辛めのスープがマーラータンの魅力。店ではなんと、20種ものスパイスを砕いてからつくるそう。それを今回は、ガラムマサラを使うことでグッと手軽に。たっぷり入れた具材のうまみや甘み、すべてが溶け出したスープに春雨を加え、その味わいを堪能しましょう!
写真: 野口 健志
エネルギー
/620 kcal
*1人分
塩分/3.7 g
*1人分
調理時間
/35分
*春雨、きくらげを戻す時間は除く。
材料
(2人分)
- ・春雨 (乾) 100g
- *さつまいもでんぷんが原料のもの。なければ緑豆春雨でもよい。
- ・えび (無頭/殻付き) 8匹
- ・豚バラ肉 (薄切り) 120g
- ・きくらげ (乾) 5g
- ・豆もやし 60g
- ・キャベツ 60g
- ・えのきだけ 40g
- ・パクチー (ザク切り) 適量
- 【マーラータンのもと】*つくりやすい分量
- ・サラダ油 大さじ3
- ・牛脂 (1cm角に切る) 30g
- ・しょうが (みじん切り) 大さじ1/2
- ・にんにく (みじん切り) 大さじ1/2
- ・ガラムマサラ 小さじ1
- ・花椒粉(ホワジャオフェン) 小さじ1/2
- ・豆板醬(トーバンジャン) 大さじ3
- ・砂糖 小さじ2
- 【A】
- ・しょうゆ 小さじ1
- ・紹興酒 小さじ1
- *または酒。
- 【B】
- ・チキンスープ カップ3
- *顆粒(かりゅう)チキンスープのもと(中華風)を表示どおりに湯で溶いたもの。
- ・紹興酒 小さじ2
- *または酒。
- ・塩 2つまみ
- ・サラダ油
つくり方
1
きくらげは水に浸して冷蔵庫に一晩(6時間ほど)おき、春雨は1時間ほど水に浸して戻し、それぞれ水けをきっておく。
! ポイント
春雨もきくらげと同様に、前の晩から水に浸して冷蔵庫に入れておいてもよい。
2
豆もやしはひげ根を取り、キャベツは一口大にちぎり、えのきだけは根元を切り落としてほぐす。きくらげは石づきを取る。
3
えびは料理ばさみで足、尾の先を切り落とし、殻を付けたまま、背に切り目を入れて背ワタを取り、水けを拭く。豚肉は長さを3等分に切り、ボウルに入れて【A】を加え、もみ込む。
4
【マーラータンのもと】をつくる。中華鍋にサラダ油、牛脂を弱火で熱する。牛脂がほぼ溶けたら溶け残った分を取り出し、豆板醤と砂糖以外の材料をすべて加えて炒める。香りがたったら、豆板醤、砂糖を加えて全体をなじませ、強めの中火でさらに香りがたつまで炒め、バットなどに取り出す。
! ポイント
牛脂を入れることで重厚な味わいに。スパイスは弱火でじっくり炒める。砂糖は最後に加え、軽く焦がすように炒めるとより香ばしさが加わる。
5
4の中華鍋をきれいにして、サラダ油大さじ2を強めの中火で熱し、えびを入れて両面を焼く。2を加え、全体に油が回ったら【B】、4の【マーラータンのもと】小さじ4程度(量は好みで加減する)を加える。煮立ったら、豚肉をほぐしながら加え、春雨を加える。ひと煮立ちさせたら、器に盛り、パクチーをのせる。
! ポイント
えびは殻をしっかり焼きつけ、油に香りを移す。
全体備考
◆井桁さん直伝 プロの技!◆
1.20種のスパイスを花椒とガラムマサラで代用。牛脂と油でじっくり炒め、香りを引き出す。
2.さつまいもの春雨は下ゆでせず、水で戻してモチモチとした食感のなかに歯ごたえを残す。
3.えびは具材であり、重要なだし。殻を焼き、香ばしさを出す。
◆ガラムマサラと【マーラータンのもと】の保存◆
インド料理でよく使われるガラムマサラはクミン、シナモン、粉とうがらしなどをミックスしたスパイス。配合に決まりはない。完成した【マーラータンのもと】は保存瓶などに入れ、冷蔵庫で2週間保存可能。マーラータン以外に、煮込み料理やあえ物、炒め物などの風味づけに使うこともできる。
きょうの料理レシピ
2026/03/23
シェフのON&OFFごはん
このレシピをつくった人

井桁 良樹さん
国内の中華料理店、中国・上海、成都での修行を経て自分の店をオープン。毎年のように中国を訪れ、味わい豊かで繊細な中華料理を探求し続けている。
他にお探しのレシピはありませんか?
NHK「きょうの料理」
放送&テキストのご紹介















つくったコメント