
きょうの料理レシピ
キムチ
韓国料理でおなじみのキムチを、手に入れやすい材料でつくります。日ごとに味わいが増す、手づくりならではのおいしさ!
写真: 木村 拓(東京料理写真)
エネルギー
/640 kcal
*全量
塩分/16 g
*全量
調理時間
/10分
*白菜をおく時間、発酵させる時間は除く。
材料
(つくりやすい分量)
- ・白菜 1/2コ(800g~1.2kg)
- ・塩 16~24g
- *白菜の重量の2%。
- 【ヤンニョム(漬けだれ)】
- ・粉とうがらし (粗びき/韓国産) カップ1(80g)
- ・たらこ (薄皮を除く) 1/2腹分(40g)
- ・りんご (すりおろす) 1/4コ分(50g)
- ・たまねぎ (すりおろす) 1/4コ分(50g)
- ・しょうが (すりおろす) 2かけ分
- ・にんにく (すりおろす) 4かけ分
- ・ご飯 (冷たいもの) 大さじ2
- ・ナムプラー 大さじ1+1/2
- ・はちみつ 小さじ1
- ・にら (3cm長さに切る) 1/2ワ分(50g)
- ・にんじん (細切り) 30g
下ごしらえ・準備
用意するもの
1 ジッパー付き保存袋…(Lサイズ)1枚
つくり方
1
白菜は外側の葉と芯を除き、3cm幅のザク切りにして洗う。サラダスピナーやざるで水けをよくきり、大きめのボウルに入れて重さを量る。
! ポイント
外側の葉には雑菌がついていることがあるので除く。発酵に必要な水分を出し、腐敗を防ぐために塩分量(3%)が重要なので、必ず白菜の重さを量る。
2
塩をふり、手で混ぜて全体に塩をなじませてからもみ、20~30分間おく。しんなりしたら、出てきた水けをしっかり絞り、ジッパー付き保存袋に入れる。
! ポイント
【ヤンニョム】に塩分があるので、ここでは白菜の重さの2%の塩を加える。
3
ご飯はすりこ木や麺棒の先でつぶし、ほかの【ヤンニョム】の材料と合わせてよく混ぜる。
4
2に3の【ヤンニョム】の半量を加える。
5
袋の口を閉じ、もんで全体によくなじませる。残りの【ヤンニョム】も加えてよくもむ。にら、にんじんも加えて袋をもんで混ぜ、そのまま冷蔵庫に4〜7日間おいて発酵させる。
! ポイント
味がなじんだら食べごろ。
全体備考
●保存
保存袋に入れたまま冷蔵庫で2週間。
【ヤンニョム(漬けだれ)】
韓国産の粉とうがらしは辛みが穏やかでうまみもあります。韓国では、魚介のうまみを出すためにあみの塩辛をよく使いますが、今回はたらことナムプラーをかわりに使いました。ご飯のでんぷんは発酵を促す効果があります。
※はちみつを使用しているので、1歳未満の乳児には与えないでください。
◆このレシピを使ったおすすめの料理はこちら◆
じゃがいもと豚肉のキムチーズ炒め
根菜と鶏肉のキムチ煮
きょうの料理レシピ
2025/11/17
はじめての手仕事
このレシピをつくった人

堤 人美さん
シンプルでセンスあふれるレシピに定評がある。単身赴任をしていた夫に「栄養のある手づくり料理を手軽に食べてもらいたい」という思いから、電子レンジで仕上げる便利な自家製フリージングごはんを開発。
他にお探しのレシピはありませんか?
おすすめ企画 PR
NHK「きょうの料理」
放送&テキストのご紹介

















つくったコメント